🎙️ AMA 실시간 통역
마이크(호스트) + 시스템 오디오(게스트)를 Grok으로 실시간 통역합니다.
🎧 오디오 캡처대기
미연결
미연결
발화 0
큐 0
🌐 번역 방향
📖 용어집
티커·프로젝트명·불개미 슬랭 등 고정 번역. 번역 프롬프트에 주입됩니다.
⚙️ 엔진 · API 키 설정
추천 grok-4.5 (빠르고 똑똑, 비추론). 라이브 지연이 크면 grok-4.3(더 가벼움)로 교체.
위젯·라이브 자막 번역에만 쓰는 가벼운 모델. 리캡은 위 모델을 씁니다. 첫 자막을 더 빠르게 하려면 grok-4.3 권장.
Grok 단일화 완료. 받아쓰기(STT)·번역 모두 xai- 키 하나로 동작합니다. 녹음은 브라우저에서 16kHz WAV로 변환해 Grok /v1/stt로 보냅니다(Grok이 webm을 안 받아 우회). 키는 이 브라우저 localStorage에만 저장되고 api.x.ai로만 직접 전송됩니다.
💬 라이브 자막
마이크/시스템 오디오를 시작하면 자막이 여기에 표시됩니다.
📝 리캡
🕘 세션 히스토리
저장된 세션이 여기에 표시됩니다. (이 브라우저에 저장)